Aunque estamos en el curso de Business English, hoy toca hacer un poco de gramática en relación con la utilización de las formas verbales cuando se hace la presentación de un gráfico. La semana pasada ya tratamos el tema de la presentación de gráficos. Hoy, para continuar trabajando bien este tema, sería conveniente revisar los posts sobre el Present Perfect, el Present Perfect Progressive, el Past Simple y también el post sobre las formas de futuro en inglés.
La forma verbal que utilizaremos depende del periodo de tiempo al que hacemos referencia.
Si se trata de un momento en el pasado (in May 2000) o de un periodo de tiempo acabado (from January 2001 until February 2002), se necesita el Past Simple:
In Britain, the rate of birth fell between the early 1960s and the mid 1970s.
Si se trata de un periodo de tiempo que incluye el presente, necesitaremos una forma de Present Perfect. Hay dos opciones:
1. Sales of mobile phones have been rising slowly since last month.
El Present Perfect Progressive indica que el crecimiento todavía continúa.
2. Sales of mobile phones have increased by 25 % since last month.
El Present Perfect Simple indica que lo que nos interesa es el resultado ( el 25%) del crecimiento.
Si hablamos de predicciones, existen diferentes formas de futuro que introducirán matices importantes en vuestra presentación:
Sales of mobile phones are going to increase by 25% by the end of the year.
Predicción basada en información
We believe sales will increase by 25% by the end of the year.
El will es ambiguo y puede ser interpretado como poco seguro. En el caso en que no se sepa con certeza lo que puede pasar a largo plazo, mejor utilizar expresiones como: We expect sales to increase….
This time next year, sales will have increased by 25%.
Situación muy segura, que se da por cumplida antes de un momento específico en el futuro.
This time next year, sales will be increasing steadily.
Situación en curso en un momento específico en el futuro.
