Esta lección concluye el repaso de las expresiones de cantidad en inglés (ver las dos lecciones anteriores). Los adverbios too y enough se pueden utilizar tanto con sustantivos como con adjetivos, con algunas particularidades respecto a su posición en la frase. Too hace referencia a cantidades o calidades excesivas, mientras que enough significa suficiente.
Too:
1. Para poder acompañar a los sustantivos, se utiliza en la estructura too much / too many.
Too many se utiliza con sustantivos contables en plural:
I have too many books. (Tengo demasiados libros)
Too much se utiliza con sustantivos incontables (siempre en singular):
There is too much sugar in my tea. (Hay demasiado azúcar en mi café)
2. Se utiliza también con los adjetivos:
This dress is too long. (Éste vestido es demasiado largo)
Enough
1. Cuando se utiliza con los sustantivos, siempre les precede. Puede acompañar a:
Sustantivos contables en plural:
I have enough books. (Tengo suficientes libros)
There aren’t enough apples to make a tart. (No hay suficientes manzanas para hacer una tarta)
Sustantivos incontables (siempre en singular):
We have enough time to finish the project. (Tenemos suficiente tiempo para acabar el proyecto)
I don’t have enough money to buy a house.(No tengo suficiente dinero para comprar una casa)
2. Cuando se utiliza con los adjetivos, siempre va detrás del adjetivo:
This dress is long enough. (Éste vestido es suficientemente largo)
This house isn’t big enough for us.(Ésta casa no es suficientemente grande para nostros)
