Este es el tema “favorito” de todos los estudiantes (y profesores) de inglés. Como a este nivel ya sabes muchas cosas sobre la utilización de esta forma verbal, hoy hablaremos de algunos contextos menos conocidos en los cuales se puede utilizar el Present Perfect.
Recordaréis que, como su nombre indica, el Present Perfect es un tiempo del pasado, pero un pasado que de alguna manera tiene un vínculo con el presente (por ejemplo, porque la persona todavía siente los efectos de una situación o porque una situación acabada en el pasado tiene resultados en el presente). Esto hace su utilización subjetiva – el locutor tiene que decidir si la situación es todavía relevante y, si no lo es, utilizar el Past Simple para indicar la distancia respecto al presente. Si es necesario podéis revisar el post sobre cuando usar present perfect o past simple.
I’ve broken my leg. (I’m still in plaster).
I broke my leg. (It’s cured).
Se utiliza el Present Perfect:
Con la expresión This is / It’s / That’s the first / second /only etc. time …
It’s the first time I’ve set eyes on him.
Después de when, as soon as, until, before etc. para hacer referencia a situaciones del futuro. También se puede utilizar el Present Simple pero nunca el futuro con will.
I’ll join you in the living-room as soon as I’ve finished this paper.
Con las expresiones de tiempo since y for.
I have lived in Barcelona since 2005 / for four years.
El for también se utiliza con el Past Simple, si el periodo al cual hace referencia es un periodo del pasado y por lo tanto no incluye el momento presente.
I lived in Paris for five years and then I moved to Barcelona.
El since puede introducir una frase con el verbo en pasado:
I haven’t seen him since I left school.
En este caso, la frase introducida por since hace referencia a una situación del pasado que constituye un punto de referencia para la situación expresada por el Present Perfect.
El (ever) since también puede introducir una frase con el verbo en Present Perfect:
Since I’ve known him, he has always worn the same sweater.
Se trata de dos estados que han empezado en el pasado y continúan en el presente.
Con las expresiones de tiempo today, this morning, week etc. En este caso, todo depende de como se entiende el periodo de tiempo – si todavía no se ha acabado, utilizamos el Present Perfect; si está acabado, el Past Simple:
I’ve had two cups of coffee this morning. (It’s 11 o’clock now) I had two cups of coffee this morning. (It’s the evening)
El Present Perfect es muy frecuente en noticias.
Here is the news today. The number of unemployed has soared to 4 million people. There has been a fire in a warehouse on the outskirts of Paris…
En el caso de las noticias, también se utiliza el Past Simple, sobre todo en las noticias escritas.
A woman was sentenced to prison for six months after driving without a license.
Os acordareis también que el verbo to go tiene dos formas de Present Perfect, con sentidos distintos:
He has gone to New York. (He is in NY now) He has been to New York. (He has come back from NY) Hay también algunas expresiones muy coloquiales en las cuales se utiliza el Present Perfect:
You’ve made it! = You’ve succeeded! I’ve had enough! = I’m tired of smth.! You’ve had it! = You’re in trouble! Now you’ve done it! = You’ve done smth. seriously wrong! He’s lost it. = He’s lost his patience or self-control. You’ve got me there! = I don’t know the answer.
